РАЗБОР № 0059 · 28 сентября 2026
Семь приёмов с техникой запрещены с 27 сентября: обновление, срок службы, ремонт, чужие картриджи
ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ПРАВО · ANHANG NR. 23d UWG С 27 СЕНТЯБРЯ 2026
ИСТОЧНИКОВ: 7 →
Коротко
- —С 27 сентября 2026 года в приложении к § 3 Abs. 3 UWG действует новый пункт 23d — «irreführende Angaben zur Softwareaktualisierung, Haltbarkeit und Reparierbarkeit». Его ввёл Третий закон об изменении UWG от 12 февраля 2026 года (Bundesgesetzblatt 2026 I Nr. 43); статья 2 абзац 1 назначает днём вступления в силу 27 сентября 2026 года. В пункте семь букв — от a до g.[01][02]
- —§ 3 Abs. 3 UWG: «Die im Anhang dieses Gesetzes aufgeführten geschäftlichen Handlungen gegenüber Verbrauchern sind stets unzulässig.» Для всех прочих случаев § 3 Abs. 2 UWG требует, чтобы поведение было способно существенно повлиять на экономическое поведение потребителя. Для приложения это требование не действует: отдельной оценки того, насколько серьёзным был случай, больше нет.[03][04]
- —Буква a называет недопустимым умолчание о том, что обновление ухудшит работу товара с цифровыми элементами или пользование цифровым содержимым. Буква b — «die Darstellung einer Softwareaktualisierung als notwendig, wenn sie lediglich der Verbesserung der Funktionalitätsmerkmale dient». Запрещено умолчание и подача обновления как необходимого, а не само обновление.[01][02]
- —Буква f называет недопустимым «das Veranlassen des Verbrauchers, Betriebsstoffe einer Ware früher zu ersetzen oder aufzufüllen, als dies aus technischen Gründen notwendig ist». Буква g запрещает две вещи сразу: умолчание о реальном ухудшении и ложное заявление о нём — нельзя ложно утверждать, будто чужой картридж, запчасть или аксессуар ухудшат работу устройства. Само слово «Betriebsstoff» закон теперь определяет.[01][02]
- —Ваш конкретный случай мы не разбираем. Запрет обращён к фирмам: требовать прекращения могут не отдельные покупатели, а те, кого прямо называет закон. Вопросы по устройству и по договору — Verbraucherzentrale, общество защиты прав потребителей. Возмещение убытков закон предусматривает, но только при нескольких условиях сразу — это к адвокату.
7столько приёмов с техникой попали в список «всегда недопустимых» — буквы a–g нового пункта 23d приложения к § 3 Abs. 3 UWG, в силе с 27 сентября 2026 года. Отдельной оценки того, насколько серьёзным был случай, больше нет. Запрет обращён к фирмам: требовать прекращения отдельный покупатель по нему не может · → источник 01
Что это значит для вас
С 27 сентября 2026 года в приложении к § 3 Abs. 3 UWG действует новый пункт 23d — «irreführende Angaben zur Softwareaktualisierung, Haltbarkeit und Reparierbarkeit». Его ввёл Третий закон об изменении UWG от 12 февраля 2026 года (Bundesgesetzblatt 2026 I Nr. 43); статья 2 абзац 1 назначает днём вступления в силу 27 сентября 2026 года. В пункте семь букв — от a до g.[01][02]
§ 3 Abs. 3 UWG: «Die im Anhang dieses Gesetzes aufgeführten geschäftlichen Handlungen gegenüber Verbrauchern sind stets unzulässig.» Для всех прочих случаев § 3 Abs. 2 UWG требует, чтобы поведение было способно существенно повлиять на экономическое поведение потребителя. Для приложения это требование не действует: отдельной оценки того, насколько серьёзным был случай, больше нет.[03][04]
Буква a называет недопустимым умолчание о том, что обновление ухудшит работу товара с цифровыми элементами или пользование цифровым содержимым. Буква b — «die Darstellung einer Softwareaktualisierung als notwendig, wenn sie lediglich der Verbesserung der Funktionalitätsmerkmale dient». Запрещено умолчание и подача обновления как необходимого, а не само обновление.[01][02]
Буква c называет недопустимой любую сделку с товаром, в который введён признак, ограничивающий срок службы, если у предпринимателя есть сведения об этом признаке и его последствиях. Запрещено не встраивание признака, а сделка при наличии сведений о нём. Буква d — ложное утверждение о сроке или интенсивности использования, буква e — представление товара ремонтопригодным, когда это не так. Ремонтопригодность § 5 Abs. 2 Nr. 1 UWG прямо относит к существенным признакам товара.[01][02][05]
Буква f называет недопустимым «das Veranlassen des Verbrauchers, Betriebsstoffe einer Ware früher zu ersetzen oder aufzufüllen, als dies aus technischen Gründen notwendig ist». Буква g запрещает две вещи сразу: умолчание о реальном ухудшении и ложное заявление о нём — нельзя ложно утверждать, будто чужой картридж, запчасть или аксессуар ухудшат работу устройства. Само слово «Betriebsstoff» закон теперь определяет.[01][02]
Смартфон есть в 95,7 процента домохозяйств Германии — по данным Федерального статистического ведомства, отчётный день 1 января 2023 года, состояние таблицы 9 декабря 2025 года. Более свежей официальной цифры у нас нет; это не сегодняшний показатель.[06]
Если Anhang Nr. 23d UWG или § 3 Abs. 3 UWG изменятся, мы дополним разбор.
Ваш конкретный случай мы не разбираем. Запрет обращён к фирмам: требовать прекращения могут не отдельные покупатели, а те, кого прямо называет закон. Вопросы по устройству и по договору — Verbraucherzentrale, общество защиты прав потребителей. Возмещение убытков закон предусматривает, но только при нескольких условиях сразу — это к адвокату.
Чего мы не утверждаемМы не говорим, распространяется ли новый пункт на устройства, купленные до 27 сентября 2026 года: проверенного ответа у нас нет. Мы не перечисляем, какая техника считается «товаром с цифровыми элементами» — для этого нужен текст других норм. Мы не называем денежных санкций: они относятся к другому составу нормы. Мы не называем ни одной фирмы и ни одной марки. Мы не ссылаемся на решения судов и ничего о них не утверждаем. Конкретные случаи мы не разбираем.
Источники (7)
01
ОБНАРОДОВАНИЕ — ПЕРВОИСТОЧНИК
Drittes Gesetz zur Änderung des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb vom 12. Februar 2026
Bundesgesetzblatt Teil I, 2026, Nr. 43, выдан в Бонне 19 февраля 2026 года, 5 страниц · получено 28 сентября 2026 года
Artikel 1 Nummer 7 Buchstabe d вводит в приложение к § 3 Abs. 3 UWG новый пункт: «23d. irreführende Angaben zur Softwareaktualisierung, Haltbarkeit und Reparierbarkeit — Irreführung über Angaben zur Softwareaktualisierung, Haltbarkeit und Reparierbarkeit bei Waren im Sinne des § 241a Absatz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs und bei Waren mit digitalen Elementen im Sinne des § 327a Absatz 3 Satz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs», далее буквы a) — g). Artikel 2 Absatz 1: «Dieses Gesetz tritt vorbehaltlich des Absatzes 2 am 27. September 2026 in Kraft.» Закон служит переносу в национальное право директивы (EU) 2024/825 и директивы (EU) 2023/2673 (официальное примечание к закону).
ПРОВЕРЕНО 28 сентября 2026
02
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК ПРАВА
Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), Anhang zu § 3 Abs. 3, Nummer 23d — консолидированная редакция
UWG, Anhang Nr. 23d Buchst. a–g · издание Федерального министерства юстиции и Федерального ведомства юстиции · получено 28 сентября 2026 года
Семь букв в действующей редакции: a) «die Zurückhaltung von Informationen über den Umstand, dass sich eine Softwareaktualisierung negativ auf das Funktionieren von Waren mit digitalen Elementen oder auf die Nutzung digitaler Inhalte oder digitaler Dienstleistungen auswirken wird»; b) «die Darstellung einer Softwareaktualisierung als notwendig, wenn sie lediglich der Verbesserung der Funktionalitätsmerkmale dient»; c) «jedwede geschäftliche Handlung bezüglich einer Ware, die ein zur Begrenzung ihrer Haltbarkeit eingeführtes Merkmal enthält, obwohl dem Unternehmer Informationen über dieses Merkmal und seine Auswirkungen auf die Haltbarkeit der Ware zur Verfügung stehen»; d) «die falsche Behauptung, dass eine Ware unter normalen Bedingungen für eine bestimmte Zeit oder mit einer bestimmten Intensität ohne Beeinträchtigung ihrer Funktion genutzt werden kann»; e) «die Präsentation einer Ware als reparierbar, wenn sie es nicht ist»; f) «das Veranlassen des Verbrauchers, Betriebsstoffe einer Ware früher zu ersetzen oder aufzufüllen, als dies aus technischen Gründen notwendig ist»; g) «die Zurückhaltung von Informationen darüber, dass die Funktionalität von Waren beeinträchtigt wird, wenn Betriebsstoffe, Ersatzteile oder Zubehör verwendet werden, die nicht vom ursprünglichen Hersteller der Ware bereitgestellt werden, oder die falsche Behauptung, dass eine solche Beeinträchtigung eintreten wird».
ПРОВЕРЕНО 28 сентября 2026
03
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК ПРАВА — ТРЕБУЕМОЕ ПОСЛЕДСТВИЕ
UWG, § 3 Absatz 3 — «stets unzulässig»
UWG § 3 · получено 28 сентября 2026 года
«Die im Anhang dieses Gesetzes aufgeführten geschäftlichen Handlungen gegenüber Verbrauchern sind stets unzulässig.» Для всех прочих случаев § 3 Abs. 2 UWG требует, чтобы поведение было способно «das wirtschaftliche Verhalten des Verbrauchers wesentlich zu beeinflussen»; для приложения это требование не действует.
ПРОВЕРЕНО 28 сентября 2026
04
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК ПРАВА — ГРАНИЦА
UWG, § 8 Absatz 3 и § 9 Absatz 2
UWG §§ 8, 9 · получено 28 сентября 2026 года
§ 8 Abs. 3 UWG перечисляет исчерпывающе, кто вправе требовать устранения и прекращения: конкуренты, объединения предпринимателей по § 8b, объединения потребителей, внесённые в список по § 4 UKlaG, а также палаты, ремесленные организации, профессиональные корпорации и профсоюзы. Отдельного покупателя в этом перечне нет. § 9 Abs. 2 UWG в подлинном тексте: «Wer vorsätzlich oder fahrlässig eine nach § 3 unzulässige geschäftliche Handlung vornimmt und hierdurch Verbraucher zu einer geschäftlichen Entscheidung veranlasst, die sie andernfalls nicht getroffen hätten, ist ihnen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.» Три условия стоят в одном предложении.
ПРОВЕРЕНО 28 сентября 2026
05
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК ПРАВА — СУЩЕСТВЕННЫЙ ПРИЗНАК
UWG, § 5 Absatz 2 Nummer 1
UWG § 5 · получено 28 сентября 2026 года
Норма прямо относит к существенным признакам товара «Zirkularitätsaspekte wie Haltbarkeit, Reparierbarkeit oder Recyclingfähigkeit». Это вторая, независимая опора для буквы e.
ПРОВЕРЕНО 28 сентября 2026
06
ОФИЦИАЛЬНАЯ СТАТИСТИКА
Statistisches Bundesamt (Destatis), выборочное обследование доходов и потребления (EVS), «Ausstattung privater Haushalte mit Informations- und Kommunikationstechnik»
таблица Destatis, состояние 9 декабря 2025 года, отчётный день 1 января 2023 года · получено 28 сентября 2026 года
Смартфон есть в 95,7 процента домохозяйств (всего домохозяйств 40,836 млн, смартфонов 72,2 млн). Более свежего официального показателя в таблице нет; это не сегодняшний показатель. Сколько домохозяйств владеет «товаром с цифровыми элементами», официальной цифры нет — мы её не оцениваем.
ПРОВЕРЕНО 28 сентября 2026
07
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК ПРАВА — СОСТОЯНИЕ РЕДАКЦИИ
UWG — полная ссылка и состояние редакции
титульная страница UWG у Федерального ведомства юстиции · получено 28 сентября 2026 года
Официальное примечание к редакции называет изменяющий закон «G v. 12.2.2026 I Nr. 43»; пункт 23d в приложении уже учтён. Это подтверждает, что норма не только обнародована, но и внесена в действующий текст.
ПРОВЕРЕНО 28 сентября 2026
Документы — на немецком языке.
Исправления
По этому выпуску исправлений нет. Нашли ошибку? Напишите нам — исправим в течение суток и отметим дату.